1
00:00:00,033 --> 00:00:02,583
Esta música é intitulada Jesus Cristo.

2
00:00:02,583 --> 00:00:04,026
Onde você está? Eu os vi. Vídeos.

3
00:00:04,026 --> 00:00:07,985
Toda semana publicaremos um novo videoclipe na plataforma YouTube.

4
00:00:08,052 --> 00:00:11,877
Existem todos estes mais.

5
00:00:11,945 --> 00:00:16,743
Só falta Irene. Você.

6
00:00:16,843 --> 00:00:17,649
Irene.

7
00:00:17,649 --> 00:00:19,024
Eu pedi para você nos contar.

8
00:00:19,024 --> 00:00:20,434
Henrik é seu irmão.

9
00:00:20,434 --> 00:00:22,614
Ele era meu irmão mais velho
e ele me deixou sozinho com ela.

10
00:00:22,614 --> 00:00:25,399
Você sabe alguma coisa sobre minha mãe?
Sua mãe teve muitos homens.

11
00:00:25,399 --> 00:00:27,245
Mas o pior de tudo. Deus.

12
00:00:27,245 --> 00:00:30,231
Às vezes sentimos necessidade de amor

13
00:00:30,365 --> 00:00:33,855
que não satisfaz
nem sexo, nem família, nem casal.

14
00:00:33,855 --> 00:00:34,895
O que você está fazendo nua, Irene?

15
00:00:34,895 --> 00:00:36,573
Não sei se isso acontece comigo.

16
00:00:36,573 --> 00:00:39,391
Isso eu vejo. O que eu não
veja. O que você acha que eu sou?

17
00:00:39,391 --> 00:00:42,377
Você percebe que ninguém vai
já me amou por sua causa?

18
00:00:42,612 --> 00:00:45,599
Ninguém vai te amar porque ela é uma prostituta.

19
00:00:45,699 --> 00:00:46,907
Liguei para assuntos sociais.

20
00:00:46,907 --> 00:00:49,961
Ninguém jamais vai tirar meus filhos de mim.

21
00:00:49,994 --> 00:00:52,980
Somente alguém pode preencher esse grande vazio.

22
00:00:52,980 --> 00:00:54,624
E esse alguém é Deus.

23
00:00:54,624 --> 00:00:56,067
Sinto muito por tudo. O que aconteceu.

24
00:00:56,067 --> 00:00:56,805
O que aconteceu?

25
00:00:56,805 --> 00:00:57,107
Isso algum dia.

26
00:00:57,107 --> 00:00:58,886
Você desapareceu daquele andar.

27
00:00:58,886 --> 00:01:01,369
A partir de agora você terá novos nomes.

28
00:01:01,369 --> 00:01:04,758
Você será chamado Isaías e sua ressurreição.

29
00:01:04,758 --> 00:01:07,777
Ninguém pode sair desta casa
além do jardim.

30
00:01:07,844 --> 00:01:49,820
E ninguém pode saber
que você está morando aqui

31
00:01:49,887 --> 00:02:35,419
para!

32
00:02:35,486 --> 00:02:36,560
Está chegando.

33
00:02:36,560 --> 00:02:59,242
Se você está bem.

34
00:02:59,309 --> 00:03:02,262
Observa.

35
00:03:02,262 --> 00:03:15,951
Você vai ficar com frio.

36
00:03:15,951 --> 00:03:17,394
Montserrate.

37
00:03:17,394 --> 00:03:20,783
É realmente
necessário que não bloqueie?

38
00:03:20,850 --> 00:03:25,548
Foi você quem disse que Isaías
saiu para o jardim em plena luz do dia.

39
00:03:25,615 --> 00:03:27,963
Eles estão procurando por você, Monserrat.

40
00:03:27,963 --> 00:03:30,547
Não podemos arriscar.

41
00:03:30,547 --> 00:03:32,896
Você tem que ser. Forte.

42
00:03:32,896 --> 00:03:36,822
Você me disse que consertaria a luz.

43
00:03:36,889 --> 00:03:38,499
Na escuridão ela brilha

44
00:03:38,499 --> 00:04:00,074
a luz para os retos.

45
00:04:00,141 --> 00:04:00,712
Querer?

46
00:04:00,712 --> 00:04:02,188
Não, obrigado.

47
00:04:02,188 --> 00:04:06,315
Dê para as crianças.

48
00:04:06,382 --> 00:04:13,126
Primeiro, termine a sopa.

49
00:04:13,193 --> 00:04:15,542
Bem, ele absorve.

50
00:04:15,542 --> 00:04:19,736
Não há necessidade de fazer barulho ao comer.

51
00:04:19,803 --> 00:04:22,052
Isaías.

52
00:04:22,052 --> 00:04:28,427
Meu nome é Enrico. Já.

53
00:04:28,494 --> 00:04:29,903
Como foi o trabalho?

54
00:04:29,903 --> 00:04:30,775
Qualquer coisa.

55
00:04:30,775 --> 00:04:34,366
A dona da casa que quer plantar
pensamentos.

56
00:04:34,433 --> 00:04:35,439
Mas agora não é o momento.

57
00:04:35,439 --> 00:04:38,057
É a hora dos pensamentos.

58
00:04:38,057 --> 00:04:39,298
É em agosto.

59
00:04:39,298 --> 00:04:40,808
Mas ele quer plantá-los agora.

60
00:04:40,808 --> 00:04:42,184
E agora.

61
00:04:42,184 --> 00:04:44,901
Este não é o momento de plantar pensamentos.

62
00:04:44,901 --> 00:04:47,921
É verdade.

63
00:04:48,022 --> 00:05:35,701
Pense enquanto

64
00:05:35,802 --> 00:05:39,661
ouça.

65
00:05:39,761 --> 00:05:42,747
Desculpe por antes.

66
00:05:42,815 --> 00:05:46,640
Sim, você está absolutamente certo.

67
00:05:46,707 --> 00:05:49,156
Eu tenho que ser paciente.

68
00:05:49,156 --> 00:05:51,673
Eu tenho que ser forte.

69
00:05:51,673 --> 00:05:56,303
Eu tenho que aguentar.

70
00:05:56,370 --> 00:05:59,759
Desligue o fogão, que mesmo

71
00:05:59,860 --> 00:06:19,287
Não se vista, você não é mais qualquer um.

72
00:06:19,388 --> 00:06:21,569
Onde está meu livro?

73
00:06:21,569 --> 00:06:40,292
Eu joguei fora. Com.

74
00:06:40,392 --> 00:06:41,298
A partir de agora, é

75
00:06:41,298 --> 00:06:45,056
A única coisa que você precisa ler é isso.

76
00:06:45,123 --> 00:06:49,754
É uma boa tradução de antes de 1950.

77
00:06:49,821 --> 00:06:53,075
Os últimos são inúteis.

78
00:06:53,176 --> 00:06:56,162
Eles não foram escritos para a graça de Deus.

79
00:06:56,229 --> 00:07:01,363
Eles são para o deleite do povo.

80
00:07:01,430 --> 00:07:03,443
Eu estou indo para o mictório

81
00:07:03,443 --> 00:07:56,928
que eu esqueci.

82
00:07:56,995 --> 00:08:01,021
Nós te agradecemos, Senhor,
para esta comida

83
00:08:01,122 --> 00:08:02,833
e por esta casa que você nos oferece

84
00:08:02,833 --> 00:08:06,624
e isso nos protege de todo mal.

85
00:08:06,692 --> 00:08:10,215
Nós te agradecemos, Senhor.

86
00:08:10,282 --> 00:08:14,275
Louvado seja você.

87
00:08:14,375 --> 00:08:17,362
Amém.

88
00:08:17,429 --> 00:08:21,019
Amém.

89
00:08:21,086 --> 00:08:24,978
Tenha um bom dia.

90
00:08:25,045 --> 00:08:48,096
Bye Bye.

91
00:08:48,197 --> 00:08:49,472
Toma.

92
00:08:49,472 --> 00:08:51,787
Pegar. Pegar.

93
00:08:51,787 --> 00:09:08,631
O que está acontecendo?

94
00:09:08,698 --> 00:09:10,107
O que você está fazendo?

95
00:09:10,107 --> 00:09:12,221
Pegue as coisas que estamos deixando aqui.

96
00:09:12,221 --> 00:09:15,744
Vamos.

97
00:09:15,812 --> 00:09:33,595
Não há tempo

98
00:09:33,662 --> 00:09:44,936
não

99
00:09:45,104 --> 00:10:24,663
tem.

100
00:10:24,730 --> 00:10:25,905
Não! Não! Não!

101
00:10:25,905 --> 00:10:30,569
Eu te amo!

102
00:10:30,669 --> 00:10:31,307
Eu te amo.

103
00:10:31,307 --> 00:10:33,051
Eu também. O que aconteceu?

104
00:10:33,051 --> 00:10:36,843
Não! Não! Não! Não! Não participe.

105
00:10:36,944 --> 00:10:40,433
Não seque suas botas.

106
00:10:40,534 --> 00:10:41,205
Pacífico. Face.

107
00:10:41,205 --> 00:10:42,883
Está tudo bem.

108
00:10:42,883 --> 00:10:45,869
O tribunal é como um fórum de Paris.

109
00:10:46,037 --> 00:10:48,151
Como eles são executados? Para sua sala.
Na floresta.

110
00:10:48,151 --> 00:10:51,741
Isso o interrompe um pouco.

111
00:10:51,808 --> 00:10:55,465
Você está grávida e eu não sei o que são essas coisas.

112
00:10:55,532 --> 00:10:57,109
Eu sou isso.

113
00:10:57,109 --> 00:10:58,686
Você está grávida.

114
00:10:58,686 --> 00:11:02,075
Você não sabia? Não?

115
00:11:02,176 --> 00:11:03,250
Vamos, se perca.

116
00:11:03,250 --> 00:11:05,833
Estírate.

117
00:11:05,833 --> 00:11:07,444
É coisa séria, querido.

118
00:11:07,444 --> 00:11:11,067
É uma casa para descansar e fugir.

119
00:11:11,168 --> 00:11:13,886
Então essas coisas. Quem?

120
00:11:13,886 --> 00:11:16,906
Vai. Ela está acordada.

121
00:11:16,906 --> 00:11:29,186
Você é escravo.

122
00:11:29,253 --> 00:11:30,394
Pepê.

123
00:11:30,394 --> 00:11:33,179
Graças a Deus você está bem.

124
00:11:33,179 --> 00:11:34,219
Milagrosamente.

125
00:11:34,219 --> 00:11:35,595
Milagrosamente.

126
00:11:35,595 --> 00:11:38,112
Você quase perdeu o filho.

127
00:11:38,112 --> 00:11:42,574
Mas Deus está do nosso lado.

128
00:11:42,675 --> 00:11:44,856
Deus está do nosso lado.

129
00:11:44,856 --> 00:11:48,178
Não se esqueça disso, Monserrat.

130
00:11:48,278 --> 00:11:58,982
Algum dia você entenderá.

131
00:11:59,082 --> 00:12:03,277
Excelente.

132
00:12:03,344 --> 00:12:07,437
Em que eu.

133
00:12:07,538 --> 00:12:12,437
Que? EU

134
00:12:12,504 --> 00:12:13,175
chamado.

135
00:12:13,175 --> 00:12:15,658
É a Paquita. Isso acaba bem para você.

136
00:12:15,658 --> 00:12:22,972
A parte que me ensinou
que aprendi a andar, a vomitar. Que

137
00:12:23,040 --> 00:12:24,247
não fale com ele

138
00:12:24,247 --> 00:12:27,469
Isso fala mal da minha virgem.

139
00:12:27,536 --> 00:12:30,220
Quem quer que Tristana interprete,

140
00:12:30,220 --> 00:12:34,884
o que a torna mais séria do que comigo.

141
00:12:34,951 --> 00:12:36,796
Eu abaixo minha janela.

142
00:12:36,796 --> 00:12:58,002
Desde que descobri que minha mãe

143
00:12:58,069 --> 00:13:49,238
ganhou.

144
00:13:49,305 --> 00:13:51,621
Vale.

145
00:13:51,621 --> 00:13:52,728
O que você está fazendo?

146
00:13:52,728 --> 00:13:53,801
Está jogando.

147
00:13:53,801 --> 00:13:56,385
Não jogue. Agora não!

148
00:13:56,385 --> 00:13:58,029
Muito bom,

149
00:13:58,029 --> 00:14:00,344
Vamos.

150
00:14:00,344 --> 00:14:03,331
Vamos,

151
00:14:03,532 --> 00:14:07,022
Não é hora de brincar de jantar.

152
00:14:07,156 --> 00:14:10,444
Eu vou te pegar hoje

153
00:14:10,545 --> 00:14:11,887
tomar café da manhã

154
00:14:11,887 --> 00:14:12,960
Você vai jantar?

155
00:14:12,960 --> 00:14:14,873
Julia, desça daí.

156
00:14:14,873 --> 00:14:17,054
Agora eu vou. Desça daí.

157
00:14:17,054 --> 00:14:21,617
Por favor, abaixe sua voz.

158
00:14:21,684 --> 00:14:24,302
Vamos de novo, droga!

159
00:14:24,302 --> 00:14:25,879
Vamos, vamos tomar café da manhã.

160
00:14:25,879 --> 00:14:26,684
Muito bom.

161
00:14:26,684 --> 00:14:32,388
É um vizinho
quem postou esta placa.

162
00:14:32,455 --> 00:14:34,368
Porque alguém nos deu uma janela.

163
00:14:34,368 --> 00:14:37,152
E esses são cones.

164
00:14:37,152 --> 00:14:38,897
Dê a ele um pôster de comida.

165
00:14:38,897 --> 00:14:40,005
Fadas, é isso.

166
00:14:40,005 --> 00:14:41,112
Você quer comer?

167
00:14:41,112 --> 00:14:44,434
Diga-me. Quais são os seus sonhos?

168
00:14:44,534 --> 00:14:45,608
Uma arma.

169
00:14:45,608 --> 00:14:49,467
Você sabe muito bem que eu cuido
mal as estradas.

170
00:14:49,601 --> 00:14:51,211
Então estamos.
De volta à pista de boliche. Boneca.

171
00:14:51,211 --> 00:14:53,560
Mas o mesmo acontece com o café da manhã.

172
00:14:53,560 --> 00:14:55,372
Você vai voltar? Vamos.

173
00:14:55,372 --> 00:14:57,217
Então você vai com a pequena arma.

174
00:14:57,217 --> 00:15:24,530
Shantanu. Isso me dá um toque de menta?

175
00:15:24,597 --> 00:15:28,221
Hoje tive um sonho.

176
00:15:28,288 --> 00:15:31,677
Foi isso atrás da montanha Maria

177
00:15:31,777 --> 00:15:37,247
e a montanha de Lourdes estava em chamas.

178
00:15:37,314 --> 00:15:41,843
E então olhei pela janela.

179
00:15:41,911 --> 00:15:42,649
E você veio.

180
00:15:42,649 --> 00:15:45,669
E fale por mim.

181
00:15:45,836 --> 00:15:47,950
E ele me agarrou pelos cabelos

182
00:15:47,950 --> 00:15:52,111
e me levou voando
atrás das montanhas

183
00:15:52,211 --> 00:15:54,795
onde estava o fogo.

184
00:15:54,795 --> 00:16:00,029
E lá estavam eles, mãe, pai,
que nossa nova irmã

185
00:16:00,130 --> 00:16:08,552
Estava queimando e gritando.

186
00:16:08,653 --> 00:16:10,699
Mamãe e papai vão ficar bem.

187
00:16:10,699 --> 00:16:14,323
E então por que ele não volta?

188
00:16:14,390 --> 00:16:16,504
Eles retornarão.

189
00:16:16,504 --> 00:16:18,786
Quando

190
00:16:18,786 --> 00:16:19,658
Eu também faço isso.

191
00:16:19,658 --> 00:16:21,772
Caso você queira fazer alguma coisa.

192
00:16:21,772 --> 00:16:24,154
Vou esperar. Bem, não.

193
00:16:24,154 --> 00:16:25,597
Isso me machuca.

194
00:16:25,597 --> 00:16:26,033
Aqui.

195
00:16:26,033 --> 00:16:29,590
Menino, menina, menino, menina, menino.

196
00:16:29,657 --> 00:16:32,442
Garota, garota, garoto procurando garoto, garoto.

197
00:16:32,442 --> 00:16:34,724
Pessoal hoje

198
00:16:34,724 --> 00:16:37,710
Não me deixe, cara.

199
00:16:37,878 --> 00:16:39,186
Vamos, vamos.

200
00:16:39,186 --> 00:16:41,736
Vamos.

201
00:16:41,736 --> 00:16:45,394
Por favor.

202
00:16:45,461 --> 00:16:48,917
Olhe para as pernas.

203
00:16:48,984 --> 00:16:50,695
Por favor.

204
00:16:50,695 --> 00:16:53,279
Meninas

205
00:16:53,279 --> 00:16:59,822
e batatas. Oh.

206
00:16:59,922 --> 00:17:05,224
Ah, ah, ah, ah, ah,

207
00:17:05,324 --> 00:17:16,330
ah, ah, ah,

208
00:17:16,397 --> 00:17:19,215
ah. Ah, ah.

209
00:17:19,215 --> 00:17:23,611
É uma menina.

210
00:17:23,712 --> 00:17:27,604
Mãe. Que.

211
00:17:27,704 --> 00:17:29,047
Como é chamado?

212
00:17:29,047 --> 00:17:33,744
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

213
00:17:33,811 --> 00:17:35,891
E o que eu sei?

214
00:17:35,891 --> 00:17:39,448
Oh. Ah, ah, ah, ah!

215
00:17:39,549 --> 00:17:42,736
Vamos, não incomode sua mãe

216
00:17:42,803 --> 00:17:44,582
e cuide da garota.

217
00:17:44,582 --> 00:17:47,870
Quão nojento é isso? Também está aqui.

218
00:17:47,937 --> 00:17:50,655
Isto é um monte de merda. Pacífico.

219
00:17:50,655 --> 00:17:52,970
Pacífico. Sobre o que

220
00:17:52,970 --> 00:17:53,809
OK? Você, Gabriel.

221
00:17:53,809 --> 00:17:59,513
Tanto assim.

222
00:17:59,580 --> 00:18:01,056
Como vamos chamá-lo?

223
00:18:01,056 --> 00:18:03,405
Muito mal. Limão Nora Limão.

224
00:18:03,405 --> 00:18:04,882
Nora Clara.

225
00:18:04,882 --> 00:18:05,150
Lima.

226
00:18:05,150 --> 00:18:09,546
Limão.

227
00:18:09,646 --> 00:18:21,860
Ah, Isaías. eu.

228
00:18:21,927 --> 00:18:24,678
Dê-me o ovo.

229
00:18:24,678 --> 00:18:27,530
Júlia, Ven.

230
00:18:27,530 --> 00:18:30,919
Deixo-vos as batatas descascadas.

231
00:18:30,986 --> 00:18:35,650
Ah, que idiota.

232
00:18:35,717 --> 00:18:36,959
Sete pratos, sete talheres.

233
00:18:36,959 --> 00:18:40,549
Vamos, Júlia, vamos. Tudo de uma vez.

234
00:18:40,616 --> 00:18:42,294
Tudo de uma vez. Para que não falte nada.

235
00:18:42,294 --> 00:18:43,502
Venha comer.

236
00:18:43,502 --> 00:18:47,897
Os talheres

237
00:18:47,964 --> 00:18:49,843
o.

238
00:18:49,843 --> 00:18:51,588
Vasos

239
00:18:51,588 --> 00:18:54,641
fazer. Mais adiante

240
00:18:54,708 --> 00:18:57,728
silêncio.

241
00:18:57,795 --> 00:18:59,406
Ressurreição.

242
00:18:59,406 --> 00:19:02,090
Deixe a máquina de costura, você a desgasta.

243
00:19:02,090 --> 00:19:04,875
Precisamos de fraldas para o bebê.

244
00:19:04,875 --> 00:19:06,855
Bem, a máquina não foi tocada.

245
00:19:06,855 --> 00:19:08,130
E irei à loja no próximo mês.

246
00:19:08,130 --> 00:19:11,787
Que não somos marqueses.

247
00:19:11,888 --> 00:19:13,733
Sua mãe está doente,

248
00:19:13,733 --> 00:19:17,424
então você tem
trazer a comida para uma bandeja,

249
00:19:17,659 --> 00:19:20,846
Você vai deixar na frente da porta
e bata suavemente.

250
00:19:20,947 --> 00:19:23,296
Oh não! Ela vai descer para comer. Entendido?

251
00:19:23,296 --> 00:19:25,846
O que acontece? Ela está doente.

252
00:19:25,846 --> 00:19:28,866
O nascimento da sua nova irmã
tem sido muito complicado.

253
00:19:28,899 --> 00:19:31,617
Lima. Limão.

254
00:19:31,617 --> 00:19:32,490
Que? E meu.

255
00:19:32,490 --> 00:19:34,469
Limonada?

256
00:19:34,469 --> 00:19:39,469
Deus queria que a mulher sofresse
parto para lembrá-la de que ela é uma pecadora.

257
00:19:39,536 --> 00:19:41,515
Então agora você deve cuidar dela.

258
00:19:41,515 --> 00:19:42,858
Entendido?

259
00:19:42,858 --> 00:19:45,676
Sim. Isaías. Que?

260
00:19:45,676 --> 00:19:46,280
Olhe ali.

261
00:19:46,280 --> 00:19:48,058
Vamos ver se isso te ajuda na caixa.

262
00:19:48,058 --> 00:19:52,118
E o resto? Ele o leva
para o palheiro. Você pode comer.

263
00:19:52,219 --> 00:19:56,849
O que é?

264
00:19:56,950 --> 00:20:03,996
São coisas, mas nós.

265
00:20:04,097 --> 00:20:24,229
Por que é que?

266
00:20:24,330 --> 00:20:30,134
Venha lá.

267
00:20:30,201 --> 00:20:34,932
O que acontece?

268
00:20:34,999 --> 00:20:41,408
O que está acontecendo,

269
00:20:41,475 --> 00:20:43,086
mãe?

270
00:20:43,086 --> 00:20:45,569
Que?

271
00:20:45,569 --> 00:20:46,106
Mãe.

272
00:20:46,106 --> 00:20:50,736
Que?

273
00:20:50,837 --> 00:20:54,226
Que?

274
00:20:54,293 --> 00:20:57,313
É que você esteve lá a tarde toda.

275
00:20:57,547 --> 00:20:57,984
Ele está com fome.

276
00:20:57,984 --> 00:21:02,547
Pegue.

277
00:21:02,614 --> 00:21:04,560
Pegue, por favor.

278
00:21:04,560 --> 00:21:10,566
Isso é. Venha, dê para mim.

279
00:21:10,667 --> 00:21:18,317
Ao lado, como um

280
00:21:18,418 --> 00:21:22,679
hummm.

281
00:21:22,780 --> 00:21:26,236
Vamos, Um

282
00:21:26,303 --> 00:21:38,583
um pouco.

283
00:21:38,684 --> 00:21:38,986
Tango.

284
00:21:38,986 --> 00:21:45,831
É porque você não está mais
quero olhar os peitos da sua mãe,

285
00:21:45,898 --> 00:21:50,126
isso também foi péssimo daqui

286
00:21:50,193 --> 00:21:52,239
muito

287
00:21:52,239 --> 00:21:52,676
boquetes.

288
00:21:52,676 --> 00:21:57,675
Tanto que saiu dos meus mamilos
cru.

289
00:21:57,742 --> 00:22:00,661
Mas você era minha garota.

290
00:22:00,661 --> 00:22:03,916
E eu amei que você tivesse tanto

291
00:22:03,916 --> 00:22:08,010
saudade de mim

292
00:22:08,110 --> 00:22:09,956
Nós éramos apenas.

293
00:22:09,956 --> 00:22:13,177
Trio.

294
00:22:13,277 --> 00:22:16,264
Ele já tinha 20 anos.

295
00:22:16,264 --> 00:22:17,237
20 anos?

296
00:22:17,237 --> 00:22:19,619
Que idiota!

297
00:22:19,619 --> 00:22:21,498
Eu pensei que era especial.

298
00:22:21,498 --> 00:22:23,746
Saber

299
00:22:23,746 --> 00:22:26,296
que eu ia ser poeta,

300
00:22:26,296 --> 00:22:29,819
atriz cantora.

301
00:22:29,920 --> 00:22:34,483
Eu sempre acreditei que um
dia eu encontraria meu lugar.

302
00:22:34,550 --> 00:22:37,469
E olhe,

303
00:22:37,469 --> 00:22:40,456
Eu fiz tudo isso por você.

304
00:22:40,489 --> 00:22:43,509
E você me agradece?

305
00:22:43,576 --> 00:22:46,395
Você me agradece?

306
00:22:46,395 --> 00:22:51,662
O que você vai dizer?

307
00:22:51,763 --> 00:22:53,709
Você terá que se acostumar com a garrafa.

308
00:22:53,709 --> 00:22:55,186
Estou tomando alguns comprimidos.

309
00:22:55,186 --> 00:22:58,474
Tome isso, meu leite está diminuindo.

310
00:22:58,574 --> 00:22:59,682
Eu não gosto de levá-los.

311
00:22:59,682 --> 00:23:01,359
Eles me deixaram de muito mau humor.

312
00:23:01,359 --> 00:23:02,836
Mas eu não sou uma vaca.

313
00:23:02,836 --> 00:23:06,057
Você entende?

314
00:23:06,124 --> 00:23:09,043
E vá embora já que minha cabeça dói.

315
00:23:09,043 --> 00:23:10,385
Vete você.

316
00:23:10,385 --> 00:23:31,692
Deixe você ir!

317
00:23:31,759 --> 00:23:56,689
Não.

318
00:23:56,756 --> 00:23:58,367
Onde você estava?

319
00:23:58,367 --> 00:24:00,179
Que horas são?

320
00:24:00,179 --> 00:24:03,165
Os sete.

321
00:24:03,366 --> 00:24:05,279
Desculpe.

322
00:24:05,279 --> 00:24:09,439
Mas hoje você vem comigo.

323
00:24:09,506 --> 00:24:13,197
Onde quer que.

324
00:24:13,264 --> 00:24:16,586
Como

325
00:24:16,653 --> 00:24:17,526
Fui eu?

326
00:24:17,526 --> 00:24:21,518
Se eu fosse.

327
00:24:21,586 --> 00:24:26,686
Vai. Vista-se e.

328
00:24:26,753 --> 00:24:27,726
Se apresse.

329
00:24:27,726 --> 00:24:31,215
Que?

330
00:24:31,283 --> 00:24:31,786
Isaías.

331
00:24:31,786 --> 00:24:36,148
Vamos. Ei?

332
00:24:36,215 --> 00:24:37,691
BOM.

333
00:24:37,691 --> 00:24:45,643
Muito bom. Já,

334
00:24:45,744 --> 00:24:51,146
Eu posso ver agora.

335
00:24:51,213 --> 00:24:57,924
Eu nasci e já nasci.

336
00:24:57,991 --> 00:25:05,205
E tenho estudado bem.

337
00:25:05,272 --> 00:25:06,748
E eu.

338
00:25:06,748 --> 00:25:10,238
Eu estava. eu parei

339
00:25:10,305 --> 00:25:14,701
e ele.

340
00:25:14,801 --> 00:25:19,297
O que eu sei?

341
00:25:19,365 --> 00:25:22,015
Que?

342
00:25:22,015 --> 00:25:29,028
Mm. M.

343
00:25:29,095 --> 00:25:33,289
Desde que tomou

344
00:25:33,356 --> 00:25:34,799
ângulo.

345
00:25:34,799 --> 00:25:37,785
Eu liguei para ele

346
00:25:37,920 --> 00:25:42,483
da cama.

347
00:25:42,584 --> 00:25:45,436
Agora o.

348
00:25:45,436 --> 00:25:48,925
A van

349
00:25:48,992 --> 00:26:04,158
mais deles.

350
00:26:04,225 --> 00:26:05,467
O vento jogado em uma árvore.

351
00:26:05,467 --> 00:26:07,413
Eu não posso sozinho

352
00:26:07,413 --> 00:26:08,889
por que

353
00:26:08,889 --> 00:26:11,037
não fale com ninguém.

354
00:26:11,037 --> 00:26:16,372
Bem,
olá e adeus, sim, mas nada mais.

355
00:26:16,439 --> 00:26:23,686
E faça tudo o que eu lhe disser.

356
00:26:23,787 --> 00:26:25,834
Meu. Salvador.

357
00:26:25,834 --> 00:26:28,082
E aqui estou eu agora. Não, agora não!

358
00:26:28,082 --> 00:26:30,296
E abra a outra janela.

359
00:26:30,296 --> 00:26:34,558
Dois pedaços de um abraço, outro.

360
00:26:34,658 --> 00:26:35,497
Metade.

361
00:26:35,497 --> 00:26:36,672
Gritei com tanto calor.

362
00:26:36,672 --> 00:26:36,974
Cafetão.

363
00:26:36,974 --> 00:26:40,799
Não, pare,
não para ele, não, pare, não, por quê.

364
00:26:40,866 --> 00:26:42,376
Não seja sua rotina.

365
00:26:42,376 --> 00:26:44,792
Desastrosa é a vida que.

366
00:26:44,792 --> 00:26:45,832
Acontece, nada acontece.

367
00:26:45,832 --> 00:26:46,536
Essas críticas.

368
00:26:46,536 --> 00:26:47,878
Portanto, eles não ajudam.

369
00:26:47,878 --> 00:26:50,932
Sim, temos que procurar ajuda aqui.

370
00:26:50,932 --> 00:26:53,952
Eu não vou, hein!

371
00:26:54,019 --> 00:26:55,327
Volte dois.

372
00:26:55,327 --> 00:26:56,971
Vamos colocar cobertores.

373
00:26:56,971 --> 00:26:58,280
Um cobertor de um lado, um sol.

374
00:26:58,280 --> 00:26:58,917
Eu dou uma batida.

375
00:26:58,917 --> 00:27:01,501
Para a encruzilhada e olhe, olhe, olhe, olhe.

376
00:27:01,501 --> 00:27:03,716
É que eu tenho uma ostra.

377
00:27:03,716 --> 00:27:08,145
Eu tenho meus braços na janela
e saia enquanto observa o bebê.

378
00:27:08,178 --> 00:27:11,164
Sol que a biblioteca inteira não alcança hoje.

379
00:27:11,232 --> 00:27:11,836
Puf!

380
00:27:11,836 --> 00:27:13,916
Bem, eu repito para você, eu. Não sei.

381
00:27:13,916 --> 00:27:15,224
Se eu puder ensinar.

382
00:27:15,224 --> 00:27:17,607
Essa notícia que

383
00:27:17,607 --> 00:27:19,788
Já tive a história subsidiada.

384
00:27:19,788 --> 00:27:22,774
outro livro

385
00:27:22,774 --> 00:27:24,049
mais. OK?

386
00:27:24,049 --> 00:27:25,794
Bom,

387
00:27:25,794 --> 00:27:29,518
você pode publicar.

388
00:27:29,619 --> 00:27:34,484
Vamos, tudo vai explodir.

389
00:27:34,551 --> 00:27:38,309
Cheire a crina ao máximo, mas poderia.

390
00:27:38,343 --> 00:27:39,349
Seja seu defensor.

391
00:27:39,349 --> 00:27:42,369
Mas

392
00:27:42,369 --> 00:27:53,308
você faz o que está perseguindo. Não?

393
00:27:53,375 --> 00:27:54,146
Bom.

394
00:27:54,146 --> 00:27:55,287
Sua extranet já está lá.

395
00:27:55,287 --> 00:27:58,307
E bom? Tem um filme tremendo.

396
00:27:58,341 --> 00:28:00,186
Você fará amigos.

397
00:28:00,186 --> 00:28:02,031
Este é o mesmo dia.

398
00:28:02,031 --> 00:28:03,407
23 de março.

399
00:28:03,407 --> 00:28:06,897
Eu não poderia ter sorte de ver
porque vi dos meus colegas um e meio.

400
00:28:06,897 --> 00:28:09,011
Já é amanhã. Sim.

401
00:28:09,011 --> 00:28:13,138
E que manhã maravilhosa.

402
00:28:13,205 --> 00:28:15,017
Não há.

403
00:28:15,017 --> 00:28:18,573
Nada melhor.

404
00:28:18,640 --> 00:28:30,485
Não é normal.

405
00:28:30,585 --> 00:28:35,249
Bom para

406
00:28:35,350 --> 00:28:37,229
a verdade é legal.

407
00:28:37,229 --> 00:28:41,792
Este é um segundo

408
00:28:41,893 --> 00:28:48,100
muito feliz, Mário.

409
00:28:48,302 --> 00:28:51,019
Não, não, não, não, irmão.

410
00:28:51,019 --> 00:28:55,717
E? Não

411
00:28:55,784 --> 00:29:01,522
eu me uno

412
00:29:01,589 --> 00:29:04,843
irmã, o que você está fazendo?

413
00:29:04,911 --> 00:29:09,876
Você provavelmente se encontra.

414
00:29:09,977 --> 00:29:11,453
Ah, você é quem veio.

415
00:29:11,453 --> 00:29:14,406
Eu era Pep, não o jardineiro.

416
00:29:14,406 --> 00:29:15,715
Assistente.

417
00:29:15,715 --> 00:29:17,124
Assistente.

418
00:29:17,124 --> 00:29:19,741
Ok, é isso, eu.

419
00:29:19,741 --> 00:29:23,029
Sim, eu. Não, não, mãe, quero que você vá.

420
00:29:23,096 --> 00:29:23,801
Por favor.

421
00:29:23,801 --> 00:29:26,250
Vamos, eu vou.

422
00:29:26,250 --> 00:29:29,237
Nós voltamos. Vá, venha.

423
00:29:29,337 --> 00:29:30,612
Vale.

424
00:29:30,612 --> 00:29:32,491
eu sou

425
00:29:32,491 --> 00:29:35,209
o dia todo com musicais.

426
00:29:35,209 --> 00:29:36,753
Insuportável.

427
00:29:36,753 --> 00:29:40,175
Você gosta de reflexos âmbar.

428
00:29:40,276 --> 00:29:46,181
Bem, vou te dizer que nada acontece. Sim.

429
00:29:46,248 --> 00:29:48,262
Você é fofo.

430
00:29:48,262 --> 00:29:49,302
Hugo.

431
00:29:49,302 --> 00:29:53,563
Você poderia pendurar seu cabelo assim como um
cuco. Vir.

432
00:29:53,630 --> 00:29:54,737
Que?

433
00:29:54,737 --> 00:29:57,455
Kurt Cobain? Nirvana.

434
00:29:57,455 --> 00:30:09,568
Não vale a pena.

435
00:30:09,669 --> 00:30:30,237
Não tenho.

436
00:30:30,304 --> 00:30:32,988
Isaías, vamos.

437
00:30:32,988 --> 00:31:35,263
Eu estou indo para um.

438
00:31:35,330 --> 00:31:37,612
Envie bem

439
00:31:37,612 --> 00:31:38,552
rápido.

440
00:31:38,552 --> 00:31:44,524
Tenho a placa no carro.

441
00:31:44,558 --> 00:32:08,682
Já faz um tempo desde

442
00:32:08,750 --> 00:33:19,782
não de novo para?

443
00:33:19,849 --> 00:33:21,393
Mas que absurdo é esse?

444
00:33:21,393 --> 00:33:25,151
Como eles ousam sugerir
que você roubou alguma coisa?

445
00:33:25,352 --> 00:33:27,197
Como eles vão te chamar de ladrão na cara?

446
00:33:27,197 --> 00:33:28,875
Para você, um bom cristão?

447
00:33:28,875 --> 00:33:31,761
Pelo amor de Deus, pare agora!
Mas não vou parar.

448
00:33:31,761 --> 00:33:33,707
E o que você esfrega aí?

449
00:33:33,707 --> 00:33:36,525
Bem, que não reste nenhum desenho. Esfregue
você também.

450
00:33:36,525 --> 00:33:38,136
Tem certeza de que não contou nada a eles?

451
00:33:38,136 --> 00:33:39,646
E o que você quer que eu diga a eles?

452
00:33:39,646 --> 00:33:42,833
Bem, se eles se atreverem a te chamar de ladrão,
deixe-os levá-lo ao tribunal.

453
00:33:43,035 --> 00:33:45,316
ou se não, você os considera como calúnia

454
00:33:45,316 --> 00:33:49,208
alguns filmes do YouTube
por favor, um videocassete.

455
00:33:49,276 --> 00:33:52,497
Não que estivéssemos
ralé, nem que vivíamos em barracos.

456
00:33:52,564 --> 00:33:56,557
Se eu quiser alguns filmes,
Eu vou para a África e compro eu mesmo.

457
00:33:56,657 --> 00:33:59,375
E você? Onde você estava?

458
00:33:59,476 --> 00:34:00,986
O que aconteceu com você aí?

459
00:34:00,986 --> 00:34:02,898
Nada. Um sucesso.

460
00:34:02,898 --> 00:34:04,006
Amor.

461
00:34:04,006 --> 00:34:05,213
Um golpe, ele diz.

462
00:34:05,213 --> 00:34:07,260
Eu não entendo. O idiota. Claro.

463
00:34:07,260 --> 00:34:11,085
Em vez de fazer o que você tem que fazer,
Eu tive que arrumar a mesa sozinho.

464
00:34:11,152 --> 00:34:13,434
Lá está a sala de estar. Veja como é a sala.

465
00:34:13,434 --> 00:34:14,676
É um desastre.

466
00:34:14,676 --> 00:34:16,118
Os banheiros são uma merda.

467
00:34:16,118 --> 00:34:17,830
Neste caso, de ninguém. Nada.

468
00:34:17,830 --> 00:34:19,943
Eu tenho que fazer tudo rolar.

469
00:34:19,943 --> 00:34:21,218
É isso. Eu não. Você pode explicar?

470
00:34:21,218 --> 00:34:23,802
Eles têm que entender o que está acontecendo
aqui.

471
00:34:23,802 --> 00:34:24,842
Vamos ver.

472
00:34:24,842 --> 00:34:36,385
Atenda-me, Close.

473
00:34:36,452 --> 00:34:37,861
Seu pai teve

474
00:34:37,861 --> 00:34:40,914
Você tem que aceitar uma oferta de emprego
às seis.

475
00:34:40,914 --> 00:34:43,129
E o. Onde?

476
00:34:43,129 --> 00:34:44,035
Quão longe?

477
00:34:44,035 --> 00:34:45,176
Muito longe.

478
00:34:45,176 --> 00:34:47,558
Cerca de quatro ou cinco horas de carro.

479
00:34:47,558 --> 00:34:49,504
Ele não teve outra escolha.

480
00:34:49,504 --> 00:34:53,832
Seu pai faz de tudo por você.

481
00:34:53,899 --> 00:34:56,886
Já. Meu anel, você deve saber.

482
00:34:57,053 --> 00:34:58,798
Você vai dormir na casa de um parente.

483
00:34:58,798 --> 00:35:00,711
O pobre não tem escolha.

484
00:35:00,711 --> 00:35:04,905
O que significa que nesta casa
as coisas vão mudar.

485
00:35:04,972 --> 00:35:07,992
E estou doente e não me sinto bem.

486
00:35:08,059 --> 00:35:09,737
E seu pai ausente.

487
00:35:09,737 --> 00:35:13,226
Então vocês são aqueles que terão
para fazer as tarefas religiosamente.

488
00:35:13,327 --> 00:35:15,474
Eu fui compreendido.

489
00:35:15,541 --> 00:35:18,293
Eu não tenho forças,

490
00:35:18,293 --> 00:35:23,124
Eu não tenho forças.

491
00:35:23,192 --> 00:35:25,473
Temos que fazer um bolo para Cecília,
é o aniversário dela.

492
00:35:25,473 --> 00:35:27,184
Temos que fazer um bolo para Cecília.

493
00:35:27,184 --> 00:35:28,124
Faça isso.

494
00:35:28,124 --> 00:35:42,384
Droga, as coisas são necessárias.

495
00:35:42,451 --> 00:35:44,901
Monserrat, acalme-se.

496
00:35:44,901 --> 00:35:46,981
Quem acredita que você é

497
00:35:46,981 --> 00:35:49,028
O que é perfeito?

498
00:35:49,028 --> 00:35:51,209
Quão responsável você é.

499
00:35:51,209 --> 00:35:54,195
Que atencioso!

500
00:35:54,195 --> 00:35:55,638
Você sabe o que você é?

501
00:35:55,638 --> 00:35:58,624
Qual é um. Soberano. Você cala a boca.

502
00:35:58,825 --> 00:36:00,335
Do que um narcisista.

503
00:36:00,335 --> 00:36:03,120
Você acha que vai se casar
com essa cara que você está fazendo?

504
00:36:03,120 --> 00:36:05,368
Será que algum homem
quer uma mulher tão orgulhosa em casa?

505
00:36:05,368 --> 00:36:06,945
Você cala a boca.

506
00:36:06,945 --> 00:36:11,911
Uma mulher feia e vaidosa que nem sabe falar.

507
00:36:12,012 --> 00:36:14,998
Quem vai sobrar para você?

508
00:36:15,032 --> 00:36:16,676
Minha cabeça dói.

509
00:36:16,676 --> 00:36:19,695
Meu peito dói e minhas costas doem.

510
00:36:19,830 --> 00:36:23,051
E você vem me repreender
que você vem me repreender

511
00:36:23,118 --> 00:36:26,138
Eu não comprei nada
pelo meu bolo de merda.

512
00:36:26,205 --> 00:36:27,681
Não, ele não me respondeu.

513
00:36:27,681 --> 00:36:36,573
Para Montse, acalme-se.

514
00:36:36,673 --> 00:36:38,150
Aqui está, droga.

515
00:36:38,150 --> 00:36:38,955
Realmente.

516
00:36:38,955 --> 00:36:40,532
Você não vê que estou cansado?

517
00:36:40,532 --> 00:36:43,518
Droga, estou tão cansado.

518
00:36:43,653 --> 00:36:46,471
eu não saio
do meu quarto mais. Acabou?

519
00:36:46,471 --> 00:36:49,457
Sim. Toda vez que eu saio
você está me batendo.

520
00:36:49,726 --> 00:36:54,423
Não consigo mais receber, não tenho mais forças.

521
00:36:54,524 --> 00:36:57,409
Eu simplesmente passei por momentos difíceis.

522
00:36:57,409 --> 00:37:01,738
Mais para te contar.

523
00:37:01,805 --> 00:37:20,058
Eu marcho.

524
00:37:20,125 --> 00:37:21,903
Elena.

525
00:37:21,903 --> 00:37:22,373
Eu não vou ver.

526
00:37:22,373 --> 00:37:38,848
Há menos tempo

527
00:37:38,949 --> 00:37:45,827
que isso aconteceu.

528
00:37:45,894 --> 00:37:47,203
O que você está fazendo?

529
00:37:47,203 --> 00:37:49,887
O que fazer?

530
00:37:49,887 --> 00:37:57,973
nós vamos

531
00:37:58,040 --> 00:38:10,086
de todos.

532
00:38:10,153 --> 00:38:17,501
Calma, V.

533
00:38:17,569 --> 00:38:19,750
Segurar.

534
00:38:19,750 --> 00:38:22,232
Vamos com todos.

535
00:38:22,232 --> 00:38:23,944
Ele não é um ser humano.

536
00:38:23,944 --> 00:38:26,460
Eles nunca nos deixaram dormir.

537
00:38:26,460 --> 00:38:27,635
Sem problemas.

538
00:38:27,635 --> 00:38:30,386
Venha, venha comigo.

539
00:38:30,386 --> 00:38:32,433
eu tenho o meu

540
00:38:32,433 --> 00:38:33,104
nós aqui.

541
00:38:33,104 --> 00:38:35,251
Não se arranhe.

542
00:38:35,251 --> 00:38:36,392
Quebras.

543
00:38:36,392 --> 00:38:38,305
Eu tento dormir. OK?

544
00:38:38,305 --> 00:38:39,882
É que ele olha bem para você.

545
00:38:39,882 --> 00:38:41,425
O que está acontecendo? Nove?

546
00:38:41,425 --> 00:38:43,539
Você pode aguentar

547
00:38:43,539 --> 00:38:44,814
espere um pouco?

548
00:38:44,814 --> 00:38:46,693
Onde você estava?

549
00:38:46,693 --> 00:38:47,901
Lá.

550
00:38:47,901 --> 00:38:49,646
Eles são piores.

551
00:38:49,646 --> 00:38:51,625
Foi um bug do país. Não sei.

552
00:38:51,625 --> 00:38:55,652
Ele não fez isso. Não é um bug.

553
00:38:55,752 --> 00:38:56,390
Se for verdade é.

554
00:38:56,390 --> 00:39:00,416
Do que seu pai.

555
00:39:00,483 --> 00:39:01,591
O que isso diz?

556
00:39:01,591 --> 00:39:02,832
Bem, o que você trouxe?

557
00:39:02,832 --> 00:39:05,147
Você trouxe isso de fora?

558
00:39:05,147 --> 00:39:08,033
Veja como estamos todos

559
00:39:08,033 --> 00:39:10,650
-1 bug que é

560
00:39:10,650 --> 00:39:14,039
o demônio. Não,

561
00:39:14,140 --> 00:39:15,717
mas

562
00:39:15,717 --> 00:39:23,467
aqueles.

563
00:39:23,568 --> 00:39:25,648
Mãe!

564
00:39:25,648 --> 00:39:27,225
Mãe!

565
00:39:27,225 --> 00:39:27,964
Mãe.

566
00:39:27,964 --> 00:39:29,809
Sal, por favor!

567
00:39:29,809 --> 00:39:31,822
Mãe!

568
00:39:31,822 --> 00:39:33,198
Mãe, por favor.

569
00:39:33,198 --> 00:39:35,412
As meninas precisam de você.

570
00:39:35,412 --> 00:39:36,989
Mãe! Mãe, por favor.

571
00:39:36,989 --> 00:39:38,264
Não sabemos o que aconteceu.

572
00:39:38,264 --> 00:39:38,868
Abrir a porta.

573
00:39:38,868 --> 00:39:41,284
Ele jogou no chão.

574
00:39:41,284 --> 00:39:43,298
Mãe!

575
00:39:43,298 --> 00:39:44,304
Mãe! O que fazemos?

576
00:39:44,304 --> 00:39:46,485
Mãe, eles estão doentes.
Temos que levá-los para o hospital.

577
00:39:46,485 --> 00:39:48,263
Não, isso não pode ser feito. Porque.

578
00:39:48,263 --> 00:39:50,344
Eles roubaram?

579
00:39:50,344 --> 00:39:51,451
O fato disso? Mãe, saia.

580
00:39:51,451 --> 00:39:54,437
Conversamos sobre como eles não estão registrados,
que não podem ir ao hospital.

581
00:39:54,639 --> 00:39:55,578
E o que fazemos?

582
00:39:55,578 --> 00:39:56,887
Passe-me o telefone.

583
00:39:56,887 --> 00:39:59,336
O telefone! Eu vou, eu vou, eu vou, mãe!

584
00:39:59,336 --> 00:40:01,584
Eles estão cheios de inchaços vermelhos
por todo o corpo.

585
00:40:01,584 --> 00:40:04,302
Minha filha está com catapora.

586
00:40:04,302 --> 00:40:06,114
É uma verdadeira varicela.

587
00:40:06,114 --> 00:40:08,496
Sem problemas. Mas eu não passei.
E eu posso morrer.

588
00:40:08,496 --> 00:40:11,818
Não chegue perto de mim,
por favor. Estou falando sério.

589
00:40:11,919 --> 00:40:13,831
Vamos ver se alguém trouxe de fora.

590
00:40:13,831 --> 00:40:16,113
Onde está o seu? Pai? Meu Deus.

591
00:40:16,113 --> 00:40:21,146
Não ria, mãe.

592
00:40:21,246 --> 00:40:21,750
O telefone.

593
00:40:21,750 --> 00:40:24,635
Útero.

594
00:40:24,635 --> 00:40:27,487
Há um livro
no escritório do seu pai.

595
00:40:27,487 --> 00:40:29,333
Chama-se O Médico em Casa.

596
00:40:29,333 --> 00:40:34,265
Catapora com nuvem que não posso saber

597
00:40:34,366 --> 00:40:36,379
qualquer coisa.

598
00:40:36,379 --> 00:40:37,956
Existe uma infecção.

599
00:40:37,956 --> 00:40:39,197
Uma infecção de. Fora.

600
00:40:39,197 --> 00:40:41,949
Você tem que vir. Sem você não somos nada.

601
00:40:41,949 --> 00:40:44,969
Serenidade muito bem.

602
00:40:45,136 --> 00:40:48,492
E além exclusivamente para crianças.

603
00:40:48,559 --> 00:40:53,625
E não deve ser confundido com o vírus.

604
00:40:53,625 --> 00:40:57,216
Máquina contadora ELA.

605
00:40:57,216 --> 00:40:58,826
Acalme-se Acalme-se.

606
00:40:58,826 --> 00:41:00,303
Eu vou te dar isso.

607
00:41:00,303 --> 00:41:03,524
Sua idade riu.

608
00:41:03,591 --> 00:41:08,590
Claro,
Eu tenho que deixar a Bíblia de lado e

609
00:41:08,691 --> 00:41:11,207
O livro do papai porque eu o rasguei.

610
00:41:11,207 --> 00:41:12,281
Não está quebrado.

611
00:41:12,281 --> 00:41:16,106
É que tudo molhou quando ela viu molhado.

612
00:41:16,106 --> 00:41:21,273
Você está melhor
apenas deixando isso tão rapidamente,

613
00:41:21,341 --> 00:41:24,797
especialmente com isso

614
00:41:24,897 --> 00:41:25,535
quente.

615
00:41:25,535 --> 00:41:26,810
Por favor.

616
00:41:26,810 --> 00:41:29,830
O mundo está cheio de milhares de coisas

617
00:41:30,064 --> 00:41:33,890
que poderia nos fazer felizes,

618
00:41:33,957 --> 00:41:35,064
mas nós somos.

619
00:41:35,064 --> 00:41:37,815
Não tenho a pretensão de nos garantir

620
00:41:37,815 --> 00:41:41,674
nem um pouco, não.

621
00:41:41,775 --> 00:41:42,815
É

622
00:41:42,815 --> 00:41:46,640
Pessoas pequenas têm o radar

623
00:41:46,707 --> 00:41:48,317
em todos os lugares.

624
00:41:48,317 --> 00:41:49,827
Que cara eles têm.

625
00:41:49,827 --> 00:41:56,303
Tem gente grande, com pouco humor,
especialmente os pequenos, sem nenhum.

626
00:41:56,370 --> 00:41:59,625
Oh, foi para rir

627
00:41:59,692 --> 00:42:03,853
todos sem rir. Algo

628
00:42:03,920 --> 00:42:07,611
Ele me disse que tocou minha coisinha ali.

629
00:42:07,678 --> 00:42:11,570
Por favor, eu não aguentava mais.

630
00:42:11,637 --> 00:42:14,657
Agora é a hora

631
00:42:14,791 --> 00:42:16,871
que você conhece o segredo.

632
00:42:16,871 --> 00:42:21,066
Para o que eles são.

633
00:42:21,166 --> 00:42:23,012
Continua Isa.

634
00:42:23,012 --> 00:42:23,817
Eles têm que saber disso.

635
00:42:23,817 --> 00:42:27,642
Eu rezo lá fora, há um lugar

636
00:42:27,709 --> 00:42:29,689
com um yayo

637
00:42:29,689 --> 00:42:31,568
e menina.

638
00:42:31,568 --> 00:42:33,984
Uma garota muito bonita.

639
00:42:33,984 --> 00:42:35,628
Que lindo?

640
00:42:35,628 --> 00:42:38,446
Como uma virgem.

641
00:42:38,446 --> 00:42:43,177
A casa se chama
A casa dos filmes.

642
00:42:43,278 --> 00:42:46,096
Quando uma menina tem varicela,

643
00:42:46,096 --> 00:42:48,646
aparece na sua casa

644
00:42:48,714 --> 00:42:51,465
uma televisão

645
00:42:51,465 --> 00:42:53,814
como você está.

646
00:42:53,814 --> 00:42:55,156
Isso não é uma boa ideia.

647
00:42:55,156 --> 00:42:56,498
Mas isso é uma caixa.

648
00:42:56,498 --> 00:42:58,176
Você só precisa me prometer uma coisa.

649
00:42:58,176 --> 00:42:59,182
Eu prometo.

650
00:42:59,182 --> 00:43:00,256
Qualquer que seja.

651
00:43:00,256 --> 00:43:02,236
Que você não vai dizer nada.

652
00:43:02,236 --> 00:43:05,088
A quem? Para papai e mamãe. OK.

653
00:43:05,088 --> 00:43:06,262
Eu prometo.

654
00:43:06,262 --> 00:43:08,980
Apresento-os a Don Loco.

655
00:43:08,980 --> 00:43:09,617
Quem?

656
00:43:09,617 --> 00:43:12,302
O fato disso?

657
00:43:12,302 --> 00:43:19,415
Cantando debaixo das unhas.

658
00:43:19,482 --> 00:43:22,066
Como foi parar aí?

659
00:43:22,066 --> 00:43:24,817
Mas o que isso importa?

660
00:43:24,817 --> 00:43:32,971
Não, não, não, não, não, não, não!

661
00:43:33,071 --> 00:43:33,407
Porque?

662
00:43:33,407 --> 00:43:36,628
Está chovendo?

663
00:43:36,695 --> 00:43:39,681
Tem alguém aqui também?

664
00:43:39,715 --> 00:43:46,694
Não, isso não vai acontecer.

665
00:43:46,761 --> 00:43:50,821
O que fica entre o que está lá.

666
00:43:50,888 --> 00:43:54,747
Este é o meu

667
00:43:54,847 --> 00:43:56,290
chica.

668
00:43:56,290 --> 00:43:58,605
Não, por favor. Tire isso. Porque?

669
00:43:58,605 --> 00:44:00,786
Porque é muito. Dentro.

670
00:44:00,786 --> 00:44:02,162
Por causa do diabo.

671
00:44:02,162 --> 00:44:05,148
Não! Tire isso!
Não vou removê-lo, pequena.

672
00:44:05,182 --> 00:44:06,792
Não tire isso.

673
00:44:06,792 --> 00:44:08,604
Isso não tem nada a ver com o diabo.

674
00:44:08,604 --> 00:44:09,376
Não é grande coisa.

675
00:44:09,376 --> 00:44:12,027
Leve isso aí. Não, não. Eu vou removê-lo.
Devolva para mim.

676
00:44:12,027 --> 00:44:13,906
Não se preocupe, não vou removê-lo.

677
00:44:13,906 --> 00:44:17,328
Nada que esteja aqui. Que nada acontece.

678
00:44:17,395 --> 00:44:18,066
Eu não vou removê-lo.

679
00:44:18,066 --> 00:44:19,945
Não há nada lá.

680
00:44:19,945 --> 00:44:23,200
Não há necessidade.

681
00:44:23,267 --> 00:44:24,811
Por favor, sente-se.

682
00:44:24,811 --> 00:44:30,380
Senhora.

683
00:44:30,447 --> 00:44:31,890
Senhora!

684
00:44:31,890 --> 00:44:33,098
Que noite!

685
00:44:33,098 --> 00:44:35,481
Estrelas de Hollywood
para frequentar a Cielo.

686
00:44:35,481 --> 00:44:37,628
O que mais
você precisa? Filmes monumentais.

687
00:44:37,628 --> 00:44:39,171
Se você não é real.

688
00:44:39,171 --> 00:44:46,318
Qual será a sensação de 1900

689
00:44:46,419 --> 00:44:48,197
e daqui?

690
00:44:48,197 --> 00:44:49,841
Dora, venha agora.

691
00:44:49,841 --> 00:44:52,224
É do Chinese Theatre em Hollywood.

692
00:44:52,224 --> 00:44:55,344
Hoje eles estão vindo
para ver a grande estreia.

693
00:44:55,545 --> 00:44:59,840
Do filme O Trem Real.

694
00:44:59,907 --> 00:45:01,686
E todo mundo espera impacientemente

695
00:45:01,686 --> 00:45:04,672
a chegada de Lina, a freira, a voz.

696
00:45:04,840 --> 00:45:10,812
Aí vêm as primeiras víboras
que guiou

697
00:45:10,879 --> 00:45:12,624
Holocausto. Diga-me.

698
00:45:12,624 --> 00:45:14,805
Há quanto tempo você se dedica à música?

699
00:45:14,805 --> 00:45:17,120
44.000 anos.

700
00:45:17,120 --> 00:45:19,066
11 são muitos anos.

701
00:45:19,066 --> 00:45:21,684
E há quanto tempo você se dedica ao cinema?

702
00:45:21,684 --> 00:45:23,361
Muitos anos.

703
00:45:23,361 --> 00:45:26,884
É verdade que os sinos em breve
anunciar nosso casamento?

704
00:45:27,052 --> 00:45:29,971
Seis. Sim, sim, sim, sim, sim, sim!

705
00:45:30,072 --> 00:45:33,360
Tribunal,

706
00:45:33,461 --> 00:45:49,298
carro, carros,

707
00:45:49,365 --> 00:45:50,841
Falta de amor.

708
00:45:50,841 --> 00:45:53,425
Seis. Senhora, não sei.

709
00:45:53,425 --> 00:45:54,734
Não a senhora. Eu sei.

710
00:45:54,734 --> 00:46:00,169
Eu acho que amor
é a fazenda da nossa mãe.

711
00:46:00,236 --> 00:46:01,545
Vamos, crianças.

712
00:46:01,545 --> 00:46:05,672
Vamos, todos vão para casa.

713
00:46:05,773 --> 00:46:07,786
Vamos ver, me escute com atenção.

714
00:46:07,786 --> 00:46:09,094
Mãe.

715
00:46:09,094 --> 00:46:12,081
Como você sabe, sua mãe não está bem.

716
00:46:12,215 --> 00:46:14,564
E durante todo esse tempo longe,

717
00:46:14,564 --> 00:46:22,415
Nós estivemos. De.

718
00:46:22,516 --> 00:46:23,556
Quem é ela?

719
00:46:23,556 --> 00:46:26,173
Vejamos, Monserrat, me escute.

720
00:46:26,173 --> 00:46:27,650
Não, não tenho nada para ouvir.

721
00:46:27,650 --> 00:46:29,629
Quem é ela? Monserrat, me escute.

722
00:46:29,629 --> 00:46:30,669
Que é aquele?

723
00:46:30,669 --> 00:46:33,219
Estou perguntando a você. Montse.

724
00:46:33,219 --> 00:46:35,837
Você vai me deixar? Ei?

725
00:46:35,837 --> 00:46:36,843
Você vai com outro?

726
00:46:36,843 --> 00:46:37,279
Vamos ver.

727
00:46:37,279 --> 00:46:40,601
Você vai me deixar aqui? Cale a boca, Montserrat.

728
00:46:40,668 --> 00:46:42,279
E ainda por cima você vem aqui com ela.

729
00:46:42,279 --> 00:46:42,916
E as plantas.

730
00:46:42,916 --> 00:46:45,936
Aqui, na minha casa, com meus filhos.

731
00:46:46,003 --> 00:46:49,560
Monserrat, conheça minha irmã

732
00:46:49,661 --> 00:46:51,103
Rosa.

733
00:46:51,103 --> 00:46:55,432
Olá.

734
00:46:55,532 --> 00:46:58,754
Ha, que bobagem!

735
00:46:58,821 --> 00:47:00,767
Que cabelos.

736
00:47:00,767 --> 00:47:03,619
Sim, acabei de acordar
de uma soneca.

737
00:47:03,619 --> 00:47:06,169
Eu sou Montse.

738
00:47:06,236 --> 00:47:08,853
Você é o contador do Opus Dei.

739
00:47:08,853 --> 00:47:10,833
Você, Mira.

740
00:47:10,833 --> 00:47:12,309
Ele vai te dar aulas.

741
00:47:12,309 --> 00:47:16,772
Aulas de religião
e tudo o que eles precisam saber.

742
00:47:16,872 --> 00:47:20,966
Opus Dei significa obra de Deus.

743
00:47:21,033 --> 00:47:25,730
Sua tia Rosa renunciou totalmente
vida terrena para entregá-la a Deus.

744
00:47:25,798 --> 00:47:27,844
Ela é um exemplo a seguir.

745
00:47:27,844 --> 00:47:32,307
Isso vai te ensinar a ser reto,
ser bons cristãos,

746
00:47:32,374 --> 00:47:36,367
desde que sua mãe
não está apto.

747
00:47:36,434 --> 00:47:37,709
Bem, meu amor, eu não

748
00:47:37,709 --> 00:47:41,433
Eu sei o que Montserrat significa
perfeitamente.

749
00:47:41,501 --> 00:47:45,225
Montserrat, cale a boca
e suba para o seu quarto.

750
00:47:45,326 --> 00:47:48,681
Vejo você subir para o seu quarto.

751
00:47:48,748 --> 00:47:56,465
Se eu vir Sofía agora, o mesmo.

752
00:47:56,566 --> 00:47:57,942
Bom,

753
00:47:57,942 --> 00:48:00,693
vamos ver,

754
00:48:00,693 --> 00:48:03,444
nós os traímos

755
00:48:03,444 --> 00:48:04,283
alguns suéteres

756
00:48:04,283 --> 00:48:24,080
Basta que esteja começando a esfriar.

757
00:48:24,147 --> 00:48:24,784
Montserrate.

758
00:48:24,784 --> 00:48:25,791
Você quer se acalmar?

759
00:48:25,791 --> 00:48:28,610
Oh meu Deus,

760
00:48:28,610 --> 00:48:30,153
fique quieto.

761
00:48:30,153 --> 00:48:33,139
Olá para os espanhóis.

762
00:48:33,139 --> 00:48:36,495
Mamãe não está muito bem.

763
00:48:36,562 --> 00:48:38,038
E quais são seus nomes?

764
00:48:38,038 --> 00:48:40,689
EU? Júlia. Júlia.

765
00:48:40,689 --> 00:48:43,608
Que nome legal. E você. Rainha?

766
00:48:43,608 --> 00:48:45,588
Ana. Cecília.

767
00:48:45,588 --> 00:48:50,319
Cecilia Naif, Neus e Pepe.

768
00:48:50,386 --> 00:48:52,634
Como eu.

769
00:48:52,634 --> 00:48:55,251
Veja como.

770
00:48:55,251 --> 00:48:56,727
E você.

771
00:48:56,727 --> 00:48:59,714
Você é. Ressurreição.

772
00:48:59,747 --> 00:49:02,129
E o bebê? Como é chamado?

773
00:49:02,129 --> 00:49:04,847
Estamos entre dois nomes

774
00:49:04,847 --> 00:49:07,766
Lima, limão e Nora.

775
00:49:07,766 --> 00:49:11,021
Limão.

776
00:49:11,088 --> 00:49:36,387
E agora estou em forma.

777
00:49:36,455 --> 00:49:41,756
criança como

778
00:49:41,857 --> 00:49:43,668
Pepê.

779
00:49:43,668 --> 00:49:49,305
Mas o

780
00:49:49,373 --> 00:49:58,298
isso acontece assim.

781
00:49:58,365 --> 00:50:03,197
Homens

782
00:50:03,297 --> 00:50:04,505
de números?

783
00:50:04,505 --> 00:50:10,310
E então veja o que eu sei. Que.

784
00:50:10,377 --> 00:50:16,819
Você me ama muito, sim.

785
00:50:16,886 --> 00:50:20,510
Eu sou sua mãe

786
00:50:20,577 --> 00:50:23,530
Eu amo isso mais do que isso

787
00:50:23,530 --> 00:50:28,295
tudo para você.

788
00:50:28,395 --> 00:50:31,818
Bom

789
00:50:31,918 --> 00:50:33,898
Blás.

790
00:50:33,898 --> 00:50:38,293
Eu sei que fiz coisas, sim, eu sei

791
00:50:38,361 --> 00:50:41,213
e eu sei que papai é um bom cristão,

792
00:50:41,213 --> 00:50:43,998
papai deus

793
00:50:43,998 --> 00:50:46,447
e eu tento.

794
00:50:46,447 --> 00:50:48,158
Tentei,

795
00:50:48,158 --> 00:50:51,077
mas aquele que ouve.

796
00:50:51,077 --> 00:50:53,392
Isso eu não sinto Deus.

797
00:50:53,392 --> 00:50:56,379
Meus filhos,

798
00:50:56,379 --> 00:50:58,358
desculpe culpa

799
00:50:58,358 --> 00:51:02,787
e sinto muita dor profunda.

800
00:51:02,855 --> 00:51:08,559
De jeito nenhum

801
00:51:08,626 --> 00:51:14,632
e aquele homem gentil.

802
00:51:14,699 --> 00:51:22,785
Se você esperar.

803
00:51:22,852 --> 00:51:25,503
Amanhã é sábado.

804
00:51:25,503 --> 00:51:28,456
Sábado vou fazer o café da manhã para você.

805
00:51:28,456 --> 00:51:31,241
Todo mundo com ovos fritos.

806
00:51:31,241 --> 00:51:34,227
Do que você gosta? OK, OK.

807
00:51:34,361 --> 00:51:36,777
Se eu te prometo.

808
00:51:36,777 --> 00:51:39,260
Eu vou fazer isso. OK.

809
00:51:39,260 --> 00:51:41,776
Eu te amo.

810
00:51:41,776 --> 00:51:44,427
Boa noite mãe.

811
00:51:44,427 --> 00:52:00,566
Boa noite. Chá.

812
00:52:00,667 --> 00:52:02,882
As coisas não acontecem sozinhas.

813
00:52:02,882 --> 00:52:09,626
Quero dizer, alguém tem que fazê-los.

814
00:52:09,726 --> 00:52:12,310
tanto a mesa de casa quanto o sol,

815
00:52:12,310 --> 00:52:20,665
A terra e as estrelas foram feitas
por alguém.

816
00:52:20,766 --> 00:52:23,685
A mesa foi feita pelo carpinteiro.

817
00:52:23,685 --> 00:52:35,160
A casa foi feita pelo pedreiro. Você,

818
00:52:35,261 --> 00:52:37,945
o sol, a terra e as estrelas

819
00:52:37,945 --> 00:52:41,669
Eles foram feitos por Deus.

820
00:52:41,770 --> 00:52:44,521
E o que essa garota quer dizer?

821
00:52:44,521 --> 00:52:51,266
Que Deus nos ajuda.

822
00:52:51,366 --> 00:52:52,876
Para ver Deus?

823
00:52:52,876 --> 00:52:56,164
Não podemos ver isso com os olhos do nosso rosto
porque é espírito?

824
00:52:56,265 --> 00:53:00,627
Não, mas sabemos
existe por causa de suas pegadas.

825
00:53:00,728 --> 00:53:01,097
É como

826
00:53:01,097 --> 00:53:04,452
quando quando na terra
vemos as pegadas de alguém

827
00:53:04,452 --> 00:53:07,908
e sabemos que outra pessoa
esteve lá antes de nós.

828
00:53:07,975 --> 00:53:10,156
Ver. Ehhh. Filha da água.

829
00:53:10,156 --> 00:53:13,545
Claro, não sozinho.

830
00:53:13,612 --> 00:53:19,987
Porque mamãe e papai estão indo embora.

831
00:53:20,088 --> 00:53:24,450
Bem, porque a mãe não está se sentindo muito bem
e precisa ir embora para que possam ajudá-la.

832
00:53:24,551 --> 00:53:26,094
O que está acontecendo?

833
00:53:26,094 --> 00:53:27,805
Bem,
você tem que ir ao médico.

834
00:53:27,805 --> 00:53:30,288
e nós
tenho que orar muito por ela.

835
00:53:30,288 --> 00:53:33,107
Não é normal procurarmos por que Deus

836
00:53:33,107 --> 00:53:36,865
Deixe que coisas ruins aconteçam com pessoas boas.

837
00:53:36,965 --> 00:53:40,488
Bem, Cecília,
porque ninguém é bom,

838
00:53:40,555 --> 00:53:43,005
o único bom é Deus.

839
00:53:43,005 --> 00:53:45,253
Estamos todos infectados pelo pecado. Todos.

840
00:53:45,253 --> 00:53:47,602
Mas eu tive catapora.

841
00:53:47,602 --> 00:53:49,716
A varicela não é pecado.

842
00:53:49,716 --> 00:53:52,702
Pecado é quando contamos pequenas mentiras,
Por exemplo,

843
00:53:52,802 --> 00:53:55,822
Pecado é ter os pés na mesa
enquanto.

844
00:53:55,822 --> 00:53:57,433
Estou dando aulas.

845
00:53:57,433 --> 00:53:59,782
Ficar bravo com sua irmã é pecado.

846
00:53:59,782 --> 00:54:02,399
Roubar. Desobedecer.

847
00:54:02,399 --> 00:54:04,915
Temos que nos comportar bem
e temos que nos arrepender.

848
00:54:04,915 --> 00:54:06,325
Quando fazemos coisas erradas.

849
00:54:06,325 --> 00:54:09,747
Porque onde podemos acabar
se formos maus com o rei?

850
00:54:09,747 --> 00:54:10,821
Muito bom.

851
00:54:10,821 --> 00:54:14,512
E o que é o inferno onde eu moro

852
00:54:14,579 --> 00:54:15,954
e é a ausência de Deus?

853
00:54:15,954 --> 00:54:17,364
E o que temos que fazer?

854
00:54:17,364 --> 00:54:19,075
Aproxime-se de Deus e.

855
00:54:19,075 --> 00:54:20,618
Temos que orar muito.

856
00:54:20,618 --> 00:54:22,665
Podemos ver a mariposa.

857
00:54:22,665 --> 00:54:24,041
Não até ele adormecer.

858
00:54:24,041 --> 00:54:24,913
Tia Rosa Não, eu.

859
00:54:24,913 --> 00:54:27,866
Eu fico entediado e entediado.

860
00:54:27,866 --> 00:54:33,167
Minuto 29, segundo 45.

861
00:54:33,234 --> 00:54:36,992
Nove Aqui há amor e aqui está
nossa linda protagonista.

862
00:54:37,093 --> 00:54:38,905
Esta peruca pesa uma tonelada.

863
00:54:38,905 --> 00:54:41,321
Que idiota! Ela usaria algumas coisas sim.

864
00:54:41,321 --> 00:54:49,206
Eles lhe trouxeram força.

865
00:54:49,306 --> 00:54:50,548
Sempre.

866
00:54:50,548 --> 00:54:52,427
Qual é o problema?

867
00:54:52,427 --> 00:54:55,212
Qualquer coisa.

868
00:54:55,212 --> 00:54:55,514
São.

869
00:54:55,514 --> 00:54:58,399
Deixe-o ir ao banheiro.

870
00:54:58,399 --> 00:55:03,198
Agora está uma merda

871
00:55:03,265 --> 00:55:09,069
e abaixo.

872
00:55:09,136 --> 00:55:20,712
Eu vou passar para você. PARA.

873
00:55:20,779 --> 00:55:22,860
Não há mais.

874
00:55:22,860 --> 00:55:25,779
Ok, ok, ok, ok,

875
00:55:25,779 --> 00:55:26,383
Rainha.

876
00:55:26,383 --> 00:55:28,866
Para

877
00:55:28,866 --> 00:55:32,590
o que a garota

878
00:55:32,657 --> 00:55:35,275
se já é?

879
00:55:35,275 --> 00:55:39,267
Você não mais

880
00:55:39,335 --> 00:55:41,046
Chega. ¿Cecília?

881
00:55:41,046 --> 00:55:44,435
Sim, estamos.

882
00:55:44,535 --> 00:55:45,877
O que está acontecendo?

883
00:55:45,877 --> 00:55:47,287
O que está acontecendo?

884
00:55:47,287 --> 00:55:49,669
Acalmar. O que está acontecendo?

885
00:55:49,669 --> 00:55:51,145
O que está acontecendo?

886
00:55:51,145 --> 00:55:53,528
Algo está acontecendo.

887
00:55:53,528 --> 00:55:58,628
Algo está errado por causa da fita.

888
00:55:58,695 --> 00:56:00,976
É como o pecado.

889
00:56:00,976 --> 00:56:02,285
Não, não, não, não.

890
00:56:02,285 --> 00:56:03,996
Não, me escute.

891
00:56:03,996 --> 00:56:06,009
Escute-me.

892
00:56:06,009 --> 00:56:06,983
Escute-me.

893
00:56:06,983 --> 00:56:10,002
Voltar com ele não é verdade.

894
00:56:10,036 --> 00:56:12,888
O que acontece com a mãe não é culpa nossa.

895
00:56:12,888 --> 00:56:15,102
Lúcia

896
00:56:15,102 --> 00:56:17,283
García não tem outro telefone.

897
00:56:17,283 --> 00:56:19,800
A rede está ruim. Espere.

898
00:56:19,800 --> 00:56:22,182
Agora eu o quebrei. Oh não.

899
00:56:22,182 --> 00:56:22,920
Sem problemas.

900
00:56:22,920 --> 00:56:25,504
Eu não vou comprar nada.

901
00:56:25,504 --> 00:56:26,175
Eu vou comprar.

902
00:56:26,175 --> 00:56:29,161
E o que Deus me quebrou.

903
00:56:29,296 --> 00:56:31,477
Mas nada acontece.

904
00:56:31,477 --> 00:56:35,906
Eu não sentei.

905
00:56:35,973 --> 00:56:39,328
Vamos ver, Julia, não, as falas
são muito tortos.

906
00:56:39,328 --> 00:56:43,052
Nós lhe dissemos que você tem que colocar
os mais retos em paralelo.

907
00:56:43,153 --> 00:56:45,066
Onde está Isaías?

908
00:56:45,066 --> 00:56:46,777
Você não está se sentindo bem?

909
00:56:46,777 --> 00:56:48,488
O que acontece?

910
00:56:48,488 --> 00:56:54,092
Não, ele está com febre e

911
00:56:54,192 --> 00:56:58,823
Ressurreição. Você.

912
00:56:58,890 --> 00:57:00,467
Onde?

913
00:57:00,467 --> 00:57:52,206
Depois da praga, Yahweh falou.

914
00:57:52,307 --> 00:58:55,353
Se não?

915
00:58:55,454 --> 00:58:57,501
É isso.

916
00:58:57,501 --> 00:58:59,078
De onde ela tirou isso?

917
00:58:59,078 --> 00:59:03,675
E o que você se importa, fofoqueiro?

918
00:59:03,742 --> 00:59:04,950
Você gosta disso?

919
00:59:04,950 --> 00:59:08,137
Não, mas estou aqui para trazer um filme.

920
00:59:08,238 --> 00:59:11,426
Mas com isso podemos fazer filmes.

921
00:59:11,493 --> 00:59:15,687
Agora estou gravando você e depois
Posso fazer um filme com isso.

922
00:59:15,788 --> 00:59:17,801
Eles podem aparecer no filme agora.

923
00:59:17,801 --> 00:59:18,975
Você gosta da Júlia?

924
00:59:18,975 --> 00:59:20,787
Se ele veio sozinho, foi a câmera.

925
00:59:20,787 --> 00:59:23,371
Olá. Aqui aqui. Este é o olho.

926
00:59:23,371 --> 00:59:24,646
Olhe para o olho dele.

927
00:59:24,646 --> 00:59:28,269
Olá, olá.

928
00:59:28,404 --> 00:59:31,423
Você quer fazer um filme? Sim Sim Sim.

929
00:59:31,423 --> 00:59:32,027
Você também.

930
00:59:32,027 --> 00:59:34,712
O que será melhor?

931
00:59:34,712 --> 00:59:35,852
Júlia?

932
00:59:35,852 --> 00:59:38,839
Ela sabe disso. Dança,

933
00:59:38,839 --> 00:59:42,496
mas ele o ensina. Sim.

934
00:59:42,496 --> 00:59:47,160
Eu sou a professora de Dança da Ressurreição.

935
00:59:47,261 --> 00:59:47,596
Mira.

936
00:59:47,596 --> 00:59:49,307
E eu sei o que é.

937
00:59:49,307 --> 00:59:50,918
Alguém pode me ajudar?

938
00:59:50,918 --> 00:59:52,965
Não seja estúpido e não tenha medo.

939
00:59:52,965 --> 00:59:55,750
Ele é cego. Vamos, vamos.

940
00:59:55,750 --> 00:59:57,796
Vamos. O que eu vou fazer? Vestir?

941
00:59:57,796 --> 00:59:59,038
Quero dizer.

942
00:59:59,038 --> 01:00:03,131
Deixe isso aí, Marta.

943
01:00:03,198 --> 01:00:05,715
Já avisa.

944
01:00:05,715 --> 01:00:08,299
Eu quero um rabo e orelhas.

945
01:00:08,299 --> 01:00:13,533
Gato nos lábios. Fechar,

946
01:00:13,634 --> 01:00:14,405
mas não toque nisso.

947
01:00:14,405 --> 01:00:15,647
Não, não toque nisso.

948
01:00:15,647 --> 01:00:19,338
Você não pode tocá-lo.

949
01:00:19,405 --> 01:00:19,975
Ainda!

950
01:00:19,975 --> 01:00:24,438
E se sala de música Somos todos?

951
01:00:24,438 --> 01:00:26,417
Não, o outro.

952
01:00:26,417 --> 01:00:28,967
Somos todas irmãs.

953
01:00:28,967 --> 01:00:32,558
Os animais são da Meryl, então

954
01:00:32,625 --> 01:00:35,477
Sim, sou um elefante.

955
01:00:35,477 --> 01:00:36,047
Muito bom.

956
01:00:36,047 --> 01:00:39,101
Você era de uma família de porquinhos-da-índia.

957
01:00:39,168 --> 01:00:41,684
Quem eu sou? Castor de gelatina.

958
01:00:41,684 --> 01:00:43,395
Você é

959
01:00:43,395 --> 01:00:44,670
Sra.

960
01:00:44,670 --> 01:00:46,784
O que você faz na TV?

961
01:00:46,784 --> 01:00:47,959
Não.

962
01:00:47,959 --> 01:00:49,301
Você só faz vestidos.

963
01:00:49,301 --> 01:00:51,348
Você quer dançar mais? Bem.

964
01:00:51,348 --> 01:00:51,784
Você conseguiu.

965
01:00:51,784 --> 01:00:52,891
Com a cortina? Sim.

966
01:00:52,891 --> 01:00:55,374
Já. Você já me conhece.

967
01:00:55,374 --> 01:00:56,649
Avançar.

968
01:00:56,649 --> 01:01:00,575
Muito bom.

969
01:01:00,642 --> 01:01:03,460
Teremos um ótimo momento.

970
01:01:03,460 --> 01:01:09,433
Você não vai manchar as mãos.

971
01:01:09,500 --> 01:01:11,178
Quem

972
01:01:11,178 --> 01:01:19,499
pesquisar

973
01:01:19,600 --> 01:01:21,411
Princesa Pomba.

974
01:01:21,411 --> 01:01:40,134
E todos os dias antes de partir.

975
01:01:40,201 --> 01:01:42,617
Oh. Não!

976
01:01:42,617 --> 01:01:51,475
A água passa.

977
01:01:51,542 --> 01:01:56,743
Você não vai me beijar, minha filha? Ei?

978
01:01:56,810 --> 01:01:58,958
Meu irmão aqui não vem me ver mais tarde.

979
01:01:58,958 --> 01:02:02,548
Eu juro.

980
01:02:02,615 --> 01:02:06,004
De onde vem essa água?

981
01:02:06,105 --> 01:02:08,688
Da garrafa

982
01:02:08,688 --> 01:02:08,957
leite.

983
01:02:08,957 --> 01:02:20,163
Primeiro

984
01:02:20,231 --> 01:02:28,048
outra filha.

985
01:02:28,149 --> 01:02:29,592
eu não sei

986
01:02:29,592 --> 01:02:32,914
perfeitamente bem que seus avós
veio para o hospital à noite

987
01:02:33,014 --> 01:02:36,538
e eles trocaram a água das garrafas
porque eles querem que eu enlouqueça

988
01:02:36,638 --> 01:02:37,913
Meus avós, seus pais?

989
01:02:37,913 --> 01:02:40,161
Se eu fosse embora

990
01:02:40,161 --> 01:02:42,678
muito difícil

991
01:02:42,678 --> 01:02:56,804
a bolsa, não há nenhuma.

992
01:02:56,871 --> 01:03:00,629
Você se sente melhor, mãe

993
01:03:00,730 --> 01:03:01,367
foi muito ruim.

994
01:03:01,367 --> 01:03:03,884
Para a ressurreição

995
01:03:03,884 --> 01:03:05,159
para os nervos.

996
01:03:05,159 --> 01:03:06,970
Também com pedras nos rins.

997
01:03:06,970 --> 01:03:10,561
Muitas coisas se juntaram,

998
01:03:10,661 --> 01:03:12,943
mas estou bem agora.

999
01:03:12,943 --> 01:03:14,822
Estou melhor do que nunca.

1000
01:03:14,822 --> 01:03:16,097
Fico feliz em ouvir isso.

1001
01:03:16,097 --> 01:03:19,050
Seu pai cuidou muito bem de mim.

1002
01:03:19,050 --> 01:03:26,968
Temos orado muito.

1003
01:03:27,069 --> 01:03:27,740
Você conversa com Deus?

1004
01:03:27,740 --> 01:03:33,679
Ressurreição como

1005
01:03:33,746 --> 01:03:37,907
E se você falar com Deus?

1006
01:03:38,007 --> 01:03:39,182
Bem, sim.

1007
01:03:39,182 --> 01:03:41,363
Através da oração
a terra nos ensinou.

1008
01:03:41,363 --> 01:03:45,456
Terraço Santo é aquele que fala com Deus.

1009
01:03:45,456 --> 01:03:46,966
Sou eu.

1010
01:03:46,966 --> 01:03:49,852
Seu pai está muito orgulhoso de mim.

1011
01:03:49,852 --> 01:03:53,576
Você não sabe como ele olhou para mim quando eu disse isso a ele.

1012
01:03:53,643 --> 01:04:00,018
Já. Eu acho que sou santa ressurreição

1013
01:04:00,119 --> 01:04:04,179
e me sinto grato a Deus

1014
01:04:04,246 --> 01:04:08,306
quando de joelhos levanto o rosto,

1015
01:04:08,373 --> 01:04:11,997
Abro a boca e depois de dizer Amém,

1016
01:04:12,098 --> 01:04:15,856
seu pai, como sacerdote,
depósitos na minha boca

1017
01:04:15,856 --> 01:04:20,519
a carne de Deus.

1018
01:04:20,620 --> 01:04:22,063
Mãe, eu não entendo você.

1019
01:04:22,063 --> 01:04:26,995
Claro que você não entende,
mas logo você entenderá.

1020
01:04:27,096 --> 01:04:36,625
Tire o Papai Noel.

1021
01:04:36,692 --> 01:04:39,678
O que você está vestindo?

1022
01:04:39,678 --> 01:04:40,786
Qualquer coisa.

1023
01:04:40,786 --> 01:04:41,625
O que você quer dizer com nada?

1024
01:04:41,625 --> 01:04:45,148
O que é esse tecido? Paz.

1025
01:04:45,215 --> 01:04:47,396
Silêncio.

1026
01:04:47,396 --> 01:04:50,046
Montse, você tem que descansar.

1027
01:04:50,046 --> 01:04:53,033
Já não descansamos muito?

1028
01:04:53,033 --> 01:04:55,851
Eu tenho lição de casa.

1029
01:04:55,851 --> 01:04:56,690
Vá embora, minha garota.

1030
01:04:56,690 --> 01:05:11,990
Vá embora. eu.

1031
01:05:12,058 --> 01:05:13,668
Era uma vez

1032
01:05:13,668 --> 01:05:17,426
alguns animais que viviam em Melilla.

1033
01:05:17,527 --> 01:05:20,513
Mas eles. Uma coisa aconteceu. Terrível.

1034
01:05:20,547 --> 01:05:25,982
que houve uma inundação

1035
01:05:26,083 --> 01:05:27,526
e eles eram assim.

1036
01:05:27,526 --> 01:05:32,760
Eles foram para Nova York

1037
01:05:32,861 --> 01:05:35,646
e lá eles encontraram o peixe.

1038
01:05:35,646 --> 01:05:40,813
Ela é uma linda mulher
e uma professora de dança.

1039
01:05:40,913 --> 01:05:45,644
E uma professora de dança que se apaixonou.

1040
01:05:45,712 --> 01:05:48,798
Agora quem percebe

1041
01:05:48,866 --> 01:05:51,852
Está em São Miguel,

1042
01:05:51,852 --> 01:05:54,167
verão e música abrem

1043
01:05:54,167 --> 01:05:58,227
soa com a música.

1044
01:05:58,294 --> 01:06:01,280
Música

1045
01:06:01,314 --> 01:06:01,817
O quê?

1046
01:06:01,817 --> 01:06:03,260
Claro.

1047
01:06:03,260 --> 01:06:09,635
A música é muito bonita, sim,
mas os passos adiante nos falham.

1048
01:06:09,736 --> 01:06:12,722
Os passos para trás.

1049
01:06:12,856 --> 01:06:15,843
Se você me der sua mão

1050
01:06:16,010 --> 01:06:20,037
Você verá como é fácil dançar salsa.

1051
01:06:20,137 --> 01:06:25,305
Obrigado por confiar em minha vida.

1052
01:06:25,372 --> 01:06:28,559
Quando dançamos juntos

1053
01:06:28,660 --> 01:06:34,330
É o mesmo que sonhar com a semente,

1054
01:06:34,398 --> 01:06:40,605
sentado nas nuvens tomando sorvete.

1055
01:06:40,672 --> 01:06:44,396
É o melhor, é irreal.

1056
01:06:44,497 --> 01:06:48,792
Os passos em frente, os passos em direção.

1057
01:06:48,792 --> 01:06:50,872
Voltar.

1058
01:06:50,872 --> 01:06:53,892
Se você me der sua mão

1059
01:06:54,127 --> 01:07:05,736
Eu vou sonhar.

1060
01:07:05,837 --> 01:07:07,414
É o melhor,

1061
01:07:07,414 --> 01:07:33,821
só porque

1062
01:07:33,888 --> 01:07:37,545
dois passos à frente, dois passos.

1063
01:07:37,545 --> 01:07:40,028
Para trás.

1064
01:07:40,028 --> 01:07:44,725
Se você me der a mão.

1065
01:07:44,793 --> 01:07:49,222
¿Todos

1066
01:07:49,289 --> 01:07:50,664
o que é isso?

1067
01:07:50,664 --> 01:07:51,872
O que você está fazendo?

1068
01:07:51,872 --> 01:07:53,953
Qualquer coisa.

1069
01:07:53,953 --> 01:07:56,268
O que você está fazendo com isso?

1070
01:07:56,268 --> 01:07:58,348
Você mentiu para mim antes.

1071
01:07:58,348 --> 01:08:02,710
Esse tecido é de uma cortina.

1072
01:08:02,777 --> 01:08:04,623
Desculpe?

1073
01:08:04,623 --> 01:08:07,038
Isso é o que você aprendeu
na minha ausência.

1074
01:08:07,038 --> 01:08:09,555
Mentir.

1075
01:08:09,555 --> 01:08:11,266
Não, mãe.

1076
01:08:11,266 --> 01:08:13,514
Nós temos. Aprenda a fazer um filme.

1077
01:08:13,514 --> 01:08:15,091
Um filme?

1078
01:08:15,091 --> 01:08:17,339
Mas o que você sabe
o que é um filme?

1079
01:08:17,339 --> 01:08:18,614
Venha para casa agora mesmo.

1080
01:08:18,614 --> 01:08:21,970
Para lavar o rosto. Não, de jeito nenhum.

1081
01:08:22,037 --> 01:08:26,298
Não estamos fazendo um filme.

1082
01:08:26,365 --> 01:08:26,835
O filme?

1083
01:08:26,835 --> 01:08:28,949
Porque. Que bobagem
isso é sobre filmes.

1084
01:08:28,949 --> 01:08:33,814
Nós amamos filmes.

1085
01:08:33,915 --> 01:08:39,082
Eu meio que adoro filmes.

1086
01:08:39,149 --> 01:08:40,558
Que filmes?

1087
01:08:40,558 --> 01:08:45,692
Tivemos catapora
e isso nos deu um filme.

1088
01:08:45,793 --> 01:08:48,041
Mas é isso.

1089
01:08:48,041 --> 01:08:50,725
Eu quebrei e agora estamos fazendo outro

1090
01:08:50,725 --> 01:08:54,416
por minha causa.

1091
01:08:54,483 --> 01:08:55,288
Foi você.

1092
01:08:55,288 --> 01:08:57,100
Não foi você.

1093
01:08:57,100 --> 01:08:58,308
O. Não foi ele quem foi.

1094
01:08:58,308 --> 01:09:00,925
Então fui eu.

1095
01:09:00,925 --> 01:09:03,677
Você não fez com que seu pai fosse demitido
do trabalho.

1096
01:09:03,677 --> 01:09:05,086
Você queria tirar meu marido de mim.

1097
01:09:05,086 --> 01:09:05,623
VERDADEIRO?

1098
01:09:05,623 --> 01:09:06,495
Você fez isso de propósito.

1099
01:09:06,495 --> 01:09:08,911
Isso já estava incomodando você, ladrão?

1100
01:09:08,911 --> 01:09:11,897
Eles viram você cortando
mão do seu pobre pai.

1101
01:09:11,897 --> 01:09:15,957
Não te dá vergonha?
Não é meu pai. Isaías.

1102
01:09:16,058 --> 01:09:16,695
Não me ligue.

1103
01:09:16,695 --> 01:09:17,266
Isaías.

1104
01:09:17,266 --> 01:09:20,252
Meu nome não é Isaías. Mãe,

1105
01:09:20,453 --> 01:09:21,997
você é um demônio!

1106
01:09:21,997 --> 01:09:23,138
Você é um demônio!

1107
01:09:23,138 --> 01:09:24,111
Você está sozinho.

1108
01:09:24,111 --> 01:09:25,419
É a mãe. Sim.

1109
01:09:25,419 --> 01:09:26,359
Sim, ele é um demônio.

1110
01:09:26,359 --> 01:09:28,808
Ele tem o diabo
dentro. Deus me disse.

1111
01:09:28,808 --> 01:09:31,794
Deus me fez lembrar. Acabou.

1112
01:09:31,828 --> 01:09:32,868
Não! Mãe! Mãe!

1113
01:09:32,868 --> 01:09:34,277
Mãe! Mãe!

1114
01:09:34,277 --> 01:09:35,754
Não toque no meu rosto.

1115
01:09:35,754 --> 01:09:39,377
Nunca!

1116
01:09:39,445 --> 01:09:40,720
Que mordomo!

1117
01:09:40,720 --> 01:09:43,974
Espero que você me bata.

1118
01:09:44,041 --> 01:09:46,558
Você não vai bater. Ei?

1119
01:09:46,558 --> 01:09:46,994
Você não vê?

1120
01:09:46,994 --> 01:09:51,020
Você não vê como é o diabo?

1121
01:09:51,088 --> 01:09:52,967
Mas e eu?

1122
01:09:52,967 --> 01:09:54,443
Isaías.

1123
01:09:54,443 --> 01:09:59,040
Quem é você?

1124
01:09:59,140 --> 01:10:01,556
Eu sou o Papai Noel.

1125
01:10:01,556 --> 01:10:02,965
O que está acontecendo aqui?

1126
01:10:02,965 --> 01:10:03,335
Qualquer coisa.

1127
01:10:03,335 --> 01:10:06,656
Pepê. Você.

1128
01:10:06,757 --> 01:10:10,146
Você não é santo.

1129
01:10:10,247 --> 01:10:12,293
Você quer que eu conte sobre o incêndio?

1130
01:10:12,293 --> 01:10:15,280
Porque eu me lembro da Isa.

1131
01:10:15,280 --> 01:10:18,568
Mas ele diz que
uma criança morreu por sua causa.

1132
01:10:18,635 --> 01:10:19,306
Você acha isso.

1133
01:10:19,306 --> 01:10:21,588
Que você era uma prostituta?

1134
01:10:21,588 --> 01:10:24,607
Seco?

1135
01:10:24,708 --> 01:10:27,124
Não sei. Não

1136
01:10:27,124 --> 01:10:30,345
é seu. Irmã? Sim

1137
01:10:30,412 --> 01:10:33,432
não, se dan

1138
01:10:33,432 --> 01:10:34,908
mão.

1139
01:10:34,908 --> 01:10:37,593
Era grande demais para mim.

1140
01:10:37,593 --> 01:10:41,351
Estava dentro.

1141
01:10:41,418 --> 01:10:49,101
Deixe-me dizer uma coisa. Você não sai daí.

1142
01:10:49,169 --> 01:10:52,759
Cães
devem ser tratados como cães.

1143
01:10:52,826 --> 01:11:00,174
Como se eu tivesse uma mãe.

1144
01:11:00,241 --> 01:11:05,274
Mamãe me ama,

1145
01:11:05,341 --> 01:11:07,120
mas me dê, por favor.

1146
01:11:07,120 --> 01:11:22,487
Terá presente

1147
01:11:22,554 --> 01:12:15,938
tudo que al.

1148
01:12:16,005 --> 01:12:18,320
O mundo está cheio de milhares de coisas.

1149
01:12:18,320 --> 01:12:20,803
Isso poderia nos deixar felizes.

1150
01:12:20,803 --> 01:12:22,313
Mas não estamos.

1151
01:12:22,313 --> 01:12:28,185
Eu não afirmo que você disse isso

1152
01:12:28,252 --> 01:12:37,311
sua alma

1153
01:12:37,378 --> 01:12:58,785
Ele não brincou com o sol.

1154
01:12:58,852 --> 01:13:03,315
Foi minha mãe.

1155
01:13:03,382 --> 01:13:09,992
Então você vai

1156
01:13:09,992 --> 01:13:19,454
Ali

1157
01:13:19,521 --> 01:13:30,493
com frases

1158
01:13:30,560 --> 01:13:43,109
exceto isso.

1159
01:13:43,176 --> 01:13:47,035
As crianças são mais meus filhos.

1160
01:13:47,102 --> 01:13:50,692
Finalmente tudo faz sentido.

1161
01:13:50,760 --> 01:13:54,148
parece o mesmo

1162
01:13:54,216 --> 01:13:56,027
tudo.

1163
01:13:56,027 --> 01:13:59,785
Deus fala comigo,

1164
01:13:59,886 --> 01:14:02,805
sussurra em meu ouvido.

1165
01:14:02,805 --> 01:14:07,201
Claro,

1166
01:14:07,301 --> 01:14:08,979
Deus fala comigo

1167
01:14:08,979 --> 01:14:16,562
porque eu sou filha dele.

1168
01:14:16,663 --> 01:14:19,381
E como pai.

1169
01:14:19,381 --> 01:14:22,031
Ele nunca mais me deixará cair.

1170
01:14:22,031 --> 01:14:24,984
Ele me chama sozinho

1171
01:14:24,984 --> 01:14:28,943
porque eu tenho que trazer luz ao mundo

1172
01:14:29,010 --> 01:14:30,990
e eu escrevo

1173
01:14:30,990 --> 01:14:45,418
tudo o que meu me diz

1174
01:14:45,485 --> 01:14:48,471
Deus tem uma missão para mim

1175
01:14:48,706 --> 01:14:51,424
e eu tenho que cumpri-lo.

1176
01:14:51,424 --> 01:14:56,994
E você tem que me ajudar.

1177
01:14:57,061 --> 01:14:58,873
e algum dia

1178
01:14:58,873 --> 01:15:03,604
todo mundo vai falar sobre nós.

1179
01:15:03,705 --> 01:15:19,005
Você é você,

1180
01:15:19,072 --> 01:15:37,728
você, você

1181
01:15:37,795 --> 01:15:54,941
Enquanto eu vou

1182
01:15:55,008 --> 01:16:07,892
por correio?

1183
01:16:07,959 --> 01:16:10,979
Mas não

1184
01:16:11,214 --> 01:16:19,804
por correio

1185
01:16:19,871 --> 01:19:01,498
ou por um.

